Ο θάνατος της Μαχσά Αμινί και οι επακόλουθες διαδηλώσεις στο Ιράν

Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης E-003304/2022 προς τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας

Άρθρο 138 του Κανονισμού

Άννα-Μισέλ Ασημακοπούλου (PPE), Magdalena Adamowicz (PPE), Miriam Lexmann (PPE), Rasa Juknevičienė (PPE), Lídia Pereira (PPE), Λευτέρης Χριστοφόρου (PPE), Μανώλης Κεφαλογιάννης (PPE), Sirpa Pietikäinen (PPE), José Manuel Fernandes (PPE), Λουκάς Φουρλάς (PPE), Tom Vandenkendelaere (PPE), Mircea-Gheorghe Hava (PPE), Θεόδωρος Ζαγοράκης (PPE), Στέλιος Κυμπουρόπουλος (PPE), Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη (PPE), Lukas Mandl (PPE), Petras Auštrevičius (Renew), Frédérique Ries (Renew), Andrey Kovatchev (PPE), Tomáš Zdechovský (PPE), Sara Skyttedal (PPE), David Lega (PPE), Antonio López-Istúriz White (PPE)

Θέμα:          Ο θάνατος της Μαχσά Αμινί και οι επακόλουθες διαδηλώσεις στο Ιράν

Μετά τον τραγικό θάνατο της Mahsa Amini κατά τη διάρκεια της κράτησής της από την αστυνομία «ηθών» του ιρανικού καθεστώτος, Ιρανοί πολίτες συμμετέχουν στις μεγαλύτερες διαδηλώσεις που έχουν πραγματοποιηθεί στη χώρα από το 2019. Οι ταραχές, οι οποίες ήταν συγκεντρωμένες στο βορειοδυτικό Ιράν που κατοικείται από κουρδικό πληθυσμό, έχουν πλέον εξαπλωθεί σε ολόκληρο το Ιράν, αναζωπυρώνοντας τον θυμό για ζητήματα όπως οι περιορισμοί των ατομικών ελευθεριών και δικαιωμάτων.

Το Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επαναστατικής Φρουράς (IRGC), η αστυνομία και το Υπουργείο Πληροφοριών έχουν προσπαθήσει να περιορίσουν την ελευθερία της έκφρασης των Ιρανών πολιτών και το δικαίωμά τους να διαμαρτύρονται, περιορίζοντας τις επικοινωνίες στη χώρα και χρησιμοποιώντας θανατηφόρα βία για να διαλύσουν τις διαδηλώσεις – με περισσότερους από 40 νεκρούς μέχρι στιγμής. Εν τω μεταξύ, η ΕΕ πρότεινε πρόσφατα τη χαλάρωση των κυρώσεων κατά του IRGC του Ιράν[1] σε μια προσπάθεια αναζωογόνησης του κοινού ολοκληρωμένου σχεδίου δράσης.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες έσπευσαν να επιβάλουν κυρώσεις στην ιρανική αστυνομία «ηθών», κατηγορώντας την για κακοποίηση και βία κατά των Ιρανών γυναικών και για παραβίαση των δικαιωμάτων των ειρηνικών Ιρανών[2].

1. Σχεδιάζει η ΕΕ να αναλάβει δράση και να επιβάλει κυρώσεις στην αστυνομία «ηθών»;
2. Δεδομένου του ρόλου που διαδραματίζει το IRGC στην εσωτερική καταπίεση και την εξωτερική επιθετικότητα του Ιράν, πιστεύει ο ΑΕ/ΥΕ ότι η επιβολή κυρώσεων στο IRGC θα ήταν σύμφωνη με τις αξίες και τα συμφέροντα της ΕΕ;

[1]     https://www.politico.eu/article/eu-propose-lift-pressure-iran-revolutionary-guard-revive-nuclear-deal/

[2]     https://www.reuters.com/world/middle-east/us-places-sanctions-irans-morality-police-abuse-women-2022-09-22/

EL

E-003304/2022

Απάντηση του ύπατου εκπροσώπου/αντιπροέδρου Borrell i Fontelles εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

(1.12.2022)

Ο Ύπατος Εκπρόσωπος/Αντιπρόεδρος (ΥΕ/ΑΠ) επιθυμεί να ενημερώσει τα αξιότιμα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ότι, μέσω άμεσων διαύλων με τις ιρανικές αρχές, ο ΥΕ/ΑΠ έχει επανειλημμένα ζητήσει απόδοση ευθυνών για τον θάνατο της Mahsa Amini και αυτοσυγκράτηση στη δυσανάλογη αντίδραση της κυβέρνησης στις ειρηνικές διαμαρτυρίες. Τα μηνύματα αυτά διαβιβάστηκαν επίσης στην ανώτατη ιρανική πολιτική ηγεσία.

Ο ΥΕ/ΑΠ, εξ ονόματος όλων των κρατών μελών[1], κάλεσε το Ιράν να σταματήσει αμέσως την εκτεταμένη και δυσανάλογη χρήση βίας κατά μη βίαιων διαδηλωτών και να διασφαλίσει την πρόσβαση στο διαδίκτυο και την ελεύθερη ροή πληροφοριών. Ως συμβαλλόμενο μέρος του Διεθνούς συμφώνου για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα, το Ιράν πρέπει να τηρεί αυστηρά τις αρχές που κατοχυρώνονται σε αυτό, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος ειρηνικής διαμαρτυρίας. Το δικαίωμα αυτό πρέπει να διασφαλίζεται σε κάθε περίπτωση.

Όπως είπε ο ΥΕ/ΑΠ κατά την παρέμβασή του στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την Τρίτη 4 Οκτωβρίου 2022[2], η ΕΕ εξετάζει όλες τις επιλογές που έχει στη διάθεσή της, συμπεριλαμβανομένων των περιοριστικών μέτρων, για την αντιμετώπιση της δολοφονίας της Mahsa Amini και του τρόπου με τον οποίο οι ιρανικές δυνάμεις ασφαλείας αντέδρασαν στις ειρηνικές διαδηλώσεις που ακολούθησαν.

Μετά τις προτάσεις που υπέβαλε ο ΥΕ/ΑΠ στα Συμβούλια Εξωτερικών Υποθέσεων της 17ης Οκτωβρίου 2022 και της 14ης Νοεμβρίου 2022, το Συμβούλιο πρόσθεσε 40 πρόσωπα και επτά οντότητες[3] στον κατάλογο όσων υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα στο πλαίσιο του υφιστάμενου καθεστώτος κυρώσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα στο Ιράν, λόγω του ρόλου τους στον θάνατο της Mahsa Amini και της βίαιης αντίδρασης στις πρόσφατες ειρηνικές διαδηλώσεις στο Ιράν[4].

[1] https://www.consilium.europa.eu/el/press/press-releases/2022/09/25/iran-declaration-by-the-high-representative-on-behalf-of-the-eu/

[2] https://www.eeas.europa.eu/eeas/iran-remarks-high-representativevice-president-josep-borrell-ep-debate-death-mahsa-amini-and_en

[3] https://eur‑lex.europa.eu/legal‑content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32022D1956&from=EN; https://eur‑lex.europa.eu/legal‑content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32022D2234

[4] https://www.consilium.europa.eu/el/press/press-releases/2022/10/17/iran-eu-sanctions-perpetrators-of-serious-human-rights-violations/; https://www.consilium.europa.eu/el/press/press-releases/2022/11/14/iran-eu-adopts-additional-sanctions-against-perpetrators-of-serious-human-rights-violations/